《琴曲歌辞·别鹤》

杜牧 唐代
分飞共所从,六翮势摧风。
声断碧云外,影孤明月中。
青田归路远,月桂旧巢空。
矫翼知何处,天涯不可穷。

翻译

曾经相伴同飞的身影,如今各自散落天涯。当羽翼奋力展开时,如利刃劈开呼啸的狂风。那熟悉的啼鸣已消散在碧蓝的天际,清冷的月光里,唯余一道孤影徘徊。遥望青翠的故园山水迢迢,往昔栖息的桂树枝头早已空空荡荡。不知那奋力振翅的身影将去往何方,唯见天地苍茫,天涯无垠,永无尽头。