《中书宿斋有寄》

权德舆 唐代
铜壶漏滴斗阑干,泛滟金波照露盘。
遥想洞房眠正熟,不堪深夜凤池寒。

翻译

铜壶中的水滴缓缓滴落,斗柄横斜,夜已深沉。金色的月光洒在露盘上,波光粼粼,映照出一片静谧。我遥想着那洞房中的她,此刻正安然熟睡,沉浸在甜美的梦境中。然而,这深夜的凤池却寒意逼人,令人难以忍受,仿佛在提醒我,这孤寂的夜晚是如此漫长。