《和九华观见怀贡院八韵》

上巳节这天风景优美，神仙居所也满是春日的花草芬芳。这里的景致虽不同于兰亭聚会的地方，但人们却像从山阴归来的雅士一样风流相聚。红色的炉灶点缀着珍珠般露珠，掩映在白云缭绕的山间小径旁。庄严的道观中聚集着众多女道士，空灵清净的房间沐浴在春天的光辉里。
我内心被世俗牵绊，思绪渺茫难平，只能满含期待地向往那份欢愉。无奈身陷文书职务之中，徒然错失了弹琴饮酒的美好时光。那清丽婉转的歌声洗涤着心中的烦闷，幽深静谧中激发起清新灵动的情思。我托腮沉想，不禁叹息，恨不得插翅高飞，与她们一同翱翔。