《病中寓直代书题寄》

权德舆 唐代
愚夫何所任,多病感君深。
自谓青春壮,宁知白发侵。
寝兴劳善祝,疏懒愧良箴。
寂寞闻宫漏,那堪直夜心。

翻译

我这平庸之人能有何作为?多病之身却蒙你深切关怀。曾以为正当壮年意气风发,怎料岁月无声染白了双鬓。你每日关切我的起居安康,惭愧我这般懒散辜负了良言。更漏声声敲碎深夜的寂静,值守长夜的人啊如何安枕?