《州名诗寄道士》

权德舆唐代

金兰同道义，琼简复芝田。
平楚白云合，幽崖丹桂连。
松峰明爱景，石窦纳新泉。
冀永南山寿，欢随万福延。

翻译

情谊如金兰般深厚，志同道合的心意如同美玉简册与仙草田圃般珍贵。原野上白云低垂，与远方的树影交融；幽深的山崖间，丹桂连绵绽放，红艳如霞。青松覆盖的山峰映着明媚天光，石缝间新涌的清泉汩汩流淌。愿这份情谊如同终南山般长久，让欢愉与福泽永远绵延不绝。