《奉和张仆射朝天行》

权德舆 唐代
元侯重寄贞师律,三郡四封今静谧。
丹毂常思阙下来,紫泥忽自天中出。
军装喜气倍趋程,千骑鸣珂入凤城。
周王致理称申甫,今日贤臣见明主。
拜恩稽首纷无已,凝旒前席皇情喜。
逢时自是山出云,献可还同石投水。
昔岁褒衣梁甫吟,当时已有致君心。
专城一鼓妖氛静,拥旆十年天泽深。
日日披诚奉昌运,王人织路传清问。
仙酝尝分玉斝浓,御闲更辍金羁骏。
元正前殿朝君臣,一人负扆百福新。
宫悬彩仗俨然合,瑞气炉烟相与春。
万年枝上东风早,珮玉晨趋光景好。
涂山已见首诸侯,麟阁终当画元老。
温室沈沈漏刻移,退朝宾侣每相随。
雄词乐职波涛阔,旷度交欢云雾披。
自古全才贵文武,懦夫只解冠章甫。
见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。

翻译

元老肩负重任执掌军权,三郡四方如今安宁平定。他常心怀朝廷遥望宫阙,忽见天子诏书如云中降下。披甲启程难掩满面喜色,千骑佩玉踏入繁华都城。圣主治世广纳贤才良将,明君识得忠臣心意相通。跪拜谢恩时情意难自抑,君王含笑倾身满目嘉许。恰似山巅祥云应时而起,献策如投石入水激荡回响。往昔吟诵梁甫心怀天下,早存辅佐明主报效之志。初掌城池便扫尽祸乱阴霾,执掌旌旗十载恩泽润苍生。日复一日尽忠国运昌隆,天子使者频传嘉许垂询。御赐琼浆斟满华美玉杯,皇家马厩献出金鞍神骏。元日大殿群臣齐贺新岁,帝王临朝福泽普照山河。宫中华彩仪仗庄严肃穆,祥云缭绕炉烟共沐春光。古树枝头东风悄然萌动,晨曦映照玉佩步履从容。如同大禹会盟诸侯称雄,麟阁功勋终将绘就元老。宫室深深更漏声声流转,散朝后宾客簇拥相随。雄健诗篇颂扬国泰民安,豁达胸襟结交四海知己。自古全才须得文武兼备,懦弱书生空谈经纶文章。见君亮出匣中百炼宝剑,方知我辈研磨铅刀徒劳。