《苏小小墓》

权德舆唐代

万古荒坟在，悠然我独寻。
寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴。
风流有佳句，吟眺一伤心。

翻译

在这片古老的土地上，荒凉的坟墓依旧矗立，我独自一人悠然寻觅。曾经的繁华与红颜已消逝无踪，只留下黄泉深处的无尽寂寞。蔓生的野草倒映在冰冷的水面上，空旷的郊野在夕阳的余晖中显得格外阴郁。那些风流往事与佳句，如今只能让我在吟诵与眺望中，感受到深深的伤感。