《过隐者湖上所居》

权德舆唐代

蜗舍映平湖，皤然一鲁儒。
唯将酒作圣，不厌谷名愚。
兵法窥黄石，天官辨白榆。
行看软轮起，未可号潜夫。

翻译

我的小屋倒映在平静的湖面上，一位白发老者如同当年的鲁地儒生般闲居其中。我只把酒当作心中的圣贤来敬重，也不介意别人说我因爱喝酒而取“谷名愚”这样的称号。闲时读兵书，仿佛窥探到了黄石公的秘传；仰望星空，又像能辨认出白榆星座的天象。眼看朝廷将要派人用软轮车来请我出仕，到那时便不能再称我为隐士了。