《韦宾客宅与诸博士宴集》

权德舆 唐代
累抗气身章,湛恩比上庠。
宾筵征稷嗣,家法自扶阳。
簪组欢言久,琴壶雅兴长。
阴岚冒苔石,轻籁韵风篁。
佩玉三朝贵,挥金百虑忘。
因知卧商洛,岂胜白云乡。

翻译

深厚的恩泽比得上皇家学堂,长久积累的功勋庇护着自身荣华。宾客宴席上征召贤才,家风法度源自扶阳传承。佩戴玉器象征三朝显贵,挥金如土早已忘却百般烦忧。树荫下的青苔石上泛起雾气,轻柔的风吹动竹林发出清响。佩玉叮当,身居高位荣耀多年;挥霍无羁,心中再无忧愁牵挂。由此可知,即便隐居商洛山中,又怎能胜过这白云缭绕的人间乐土?