《酬裴端公八月十五日夜对月见怀》

权德舆唐代

凉夜清秋半，空庭皓月圆。
动摇随积水，皎洁满晴天。
多病嘉期阻，深情丽曲传。
偏怀赏心处，同望庾楼前。

翻译

凉爽的秋夜已过半，空旷的庭院中，一轮明月高悬，皎洁如银。月光随着积水的波动轻轻摇曳，洒满晴朗的天空。多病的身体让美好的时光受阻，但深情却通过优美的曲调传递。心中最怀念的，是那赏心悦目的地方，与你一同在庾楼前眺望远方。