《赠别表兄韦卿》

权德舆唐代

新读兵书事护羌，腰间宝剑映金章。
少年百战应轻别，莫笑儒生泪数行。

翻译

我重新阅读兵书，心中牵挂边疆的战事，腰间的宝剑在金印的映照下闪闪发光。少年历经百战，早已习惯离别，不要笑话书生也会几度落泪。