《杂言赋得风送崔秀才归白田限三五六七言（暄字）》

权德舆唐代

响深涧，思啼猿。
闇入蘋洲暖，轻随柳陌暄。
澹荡乍飘云影，芳菲遍满花源。
寂寞春江别君处，和烟带雨送征轩。

翻译

深谷中回荡着猿猴的啼鸣，声声牵动思绪。悄然踏入长满浮萍的温暖沙洲，又轻轻跟随柳荫小径的暖意前行。水波轻漾，云影忽而飘过，芬芳的气息弥漫在繁花盛开的源头。在这寂寞的春江畔与你分别，烟雨朦胧中，目送你的车马渐行渐远。