《送李处士归弋阳山居(限姓名中用韵)》

权德舆 唐代
暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。
不惮薄田输井税,自将嘉句著州闾。
波翻极浦樯竿出,霜落秋郊树影疏。
想到家山无俗侣,逢迎只是坐篮舆。

翻译

偶然来到城中,心中却总牵挂着葛阳溪畔的旧居。不忧心贫瘠的田地要缴纳赋税,只愿将心血凝成诗句,在乡邻间流传。江波翻涌,远方的船桅时隐时现;秋霜初降,郊野的树影愈发萧疏。念及故园山水间再无俗客相扰,唯有那竹制的轻轿,静静等候归人。