《送韩孝廉侍从赴举》

权德舆唐代

贡士去翩翩，如君最少年。
彩衣行不废，儒服代相传。
晓月经淮路，繁阴过楚天。
清谈遇知己，应访孝廉船。

翻译

一群才华出众的士子纷纷启程远行，其中你最年轻俊秀、意气风发。身着彩衣，一路前行不失礼节风范，儒雅服饰代代相传。清晨明月照耀着你们经过淮河之路，浓密树荫掠过楚地天空。一路上清雅畅谈，遇到知心朋友，真该像古人拜访孝廉那样登船相访，共叙情谊。