《送谢孝廉移家越州》

权德舆唐代

家承晋太傅，身慕鲁诸生。
又见一帆去，共愁千里程。
沙平古树迥，潮满晓江晴。
从此幽深去，无妨隐姓名。

翻译

我的家族世代显赫，祖上曾出过晋朝太傅这样的高官。但如今的我，早已不再眷恋权势富贵，只向往着像鲁地那些清贫学子般潜心读书。又见一片孤帆驶向远方，千里迢迢的旅程，让人不禁为远行之人升起同样的忧思。平坦的沙岸延伸向天际，老树在苍茫中显得愈发孤寂；潮水涨满江面，拂晓的晴光洒在粼粼波纹上。从此我将走向山林深处，放下尘世浮名，纵使隐去姓名又有何妨？

翻译

相关诗词

内容报错