《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书》

权德舆 唐代
炎光三伏昼,洞府宜幽步。
宿雨润芝田,鲜风摇桂树。
阴阴台殿敞,靡靡轩车驻。
晚酌临水清,晨装出关路。
偏荣本郡辟,倍感元臣遇。
记室有门人,因君达书素。

翻译

三伏天的烈日炙烤大地,洞府深处的清凉小径最适合缓步漫游。昨夜的细雨浸润着芝草田圃,晨风裹着草木清香拂过桂树枝头,碧叶在光影间婆娑起舞。
台阁在浓荫下更显轩敞气派,雕饰精美的车驾整齐停驻在殿前。暮色里独坐溪畔对水独酌,看粼粼波光洗去暑气;拂晓时整理行装启程,马蹄声沿着关道渐行渐远。
本郡的厚爱已让我倍感荣耀,元老重臣的知遇更令我铭感五内。当年在记室门下共事的旧友,还望您能为我捎去这份素笺。