《献岁送李十兄赴黔中酒后绝句》

权德舆唐代

一樽岁酒且留欢，三峡黔江去路难。
志士感恩无远近，异时应戴惠文冠。

翻译

举起一杯岁末的醇酒，暂且留住此刻的欢愉。此去三峡黔江烟波浩渺，舟楫即将驶入险滩激流。心怀壮志的游子啊，无论行至天涯海角都铭记着恩情。待到他日功成归来时，必当以明月为冠，以山河为绶，报答这如海的深恩。