《送少清赴润州参军,因思练旧居(得销字)》

权德舆 唐代
二纪乐箪瓢,烟霞暮与朝。
因君宦游去,记得春江潮。
远别更搔首,初官方折腰。
青门望离袂,魂为阿连销。

翻译

二十多年安于粗茶淡饭,朝霞暮霭相伴晨昏。如今你踏上仕途远行,我仍记得春江潮涌时分别的渡口。相隔千里更添烦忧,初入仕途已学会折腰低头。城门外目送你渐行渐远,思念如丝线缠绕心间。