《送张詹事致政归嵩山旧隐(青字)》

权德舆 唐代
解龟辞汉庭,却忆少微星。
直指常持宪,平反更恤刑。
闲思紫芝侣,归卧白云扃。
明诏优筋力,安车适性灵。
群公来蔼蔼,独鹤去冥冥。
想到挥金处,嵩吟枕上青。

翻译

我曾解下官印离开朝堂,心中却思念着少微隐星指引的归途。为官时执法严明,秉持法度,平反冤案时总怀悲悯。如今闲坐常想起山中采芝的隐士,只愿枕着白云安眠在青峰之间。天子体恤老臣辛劳,赐予安车任我追寻本心。同僚们如云相送之际,我如孤鹤独自飞向苍茫暮色。遥想归隐后定会效仿先贤散尽千金,在嵩山云雾里吟诗入眠,梦里青崖也染着墨香。