《戏赠张炼师》

权德舆唐代

月帔飘飖摘杏花，相邀洞口劝流霞。
半酣乍奏云和曲，疑是龟山阿母家。

翻译

月光如轻纱般拂过枝头，有人正采摘带露的杏花。洞口有人含笑相邀，举杯劝饮天边流动的云霞。酒至微醺时忽闻仙乐飘荡，丝竹声仿佛来自云端。恍惚间竟分不清身在何处，仿佛误入了神话中云雾缭绕的龟山仙府，西王母的玉殿琼楼正在云深处若隐若现。