《湖上晚眺呈惠上人》

权德舆唐代

湖上烟景好，鸟飞云自还。
幸因居止近，日觉性情闲。
独酌乍临水，清机常见山。
此时何所忆，净侣话玄关。

翻译

湖面上景色迷人，鸟儿飞过，云朵悠然归来。因为住得靠近这美景，每天渐渐觉得心境安宁、性情闲适。独自饮酒时，常临水而坐，清雅的心境中常见远山静立。此时此刻心中想着些什么呢？不过是清净的知己们谈论那幽深玄妙的道理罢了。