《春游茅山酬杜评事见寄》

权德舆 唐代
喜得赏心处,春山岂计程。
连溪芳草合,半岭白云晴。
绝涧漱冰碧,仙坛挹颢清。
怀君在人境,不共此时情。

翻译

心中欢喜,寻得一处令人心旷神怡的地方,春天的山色如此美好,哪里还会在意路途的远近。溪水边芳草连绵,仿佛与溪流融为一体,半山腰上白云悠悠,天空晴朗无云。深涧中,清澈的溪水冲刷着碧绿的冰石,仙坛之上,清风拂面,令人心旷神怡。此刻,我心中思念着你,虽然身处尘世,却无法与你共享这美好的时光,心中不免有些怅然。