《酬冯绛州早秋绛台感怀见寄》

权德舆 唐代
良牧闲无事,层台思眇然。
六条萦印绶,三晋辨山川。
洗嫧讴谣合,开襟眺听偏。
秋光连大卤,霁景下新田。
叶落径庭树,人归曲沃烟。
武符颁美化,亥字访疑年。
经术推多识,卿曹亦累迁。
斋祠常并冕,官品每差肩。
接部青丝骑,裁诗白露天。
知音愧相访,商洛正闲眠。

翻译

贤明的官吏此刻清闲,悠然登上层层高台远眺,思绪随目光飘向渺远天际。身系官印掌管六条律令,行走三晋大地辨明山河形胜。清风洗净尘埃,街头巷尾的民谣随风相和,敞开衣襟极目远望,耳畔尽是人间烟火。秋色浸染着辽阔的盐泽,晴光铺展在新垦的田垄上。庭前老树飘落黄叶铺满石径,暮色中曲沃古城升起袅袅炊烟。
颁布政令推行仁德教化,翻阅典籍考订历史谜题。饱读诗书通晓古今学识,同僚们相继得到拔擢升迁。祭祀时共同穿戴整齐冠冕,朝堂上常与品级相近的官员并肩而立。青色丝缰系着驿马往来公文,白露时节铺纸写下锦绣诗篇。承蒙知音远道来访令我感怀,此刻商洛山中隐士应正枕着松涛安眠。