《和兵部李尚书东亭诗》

权德舆唐代

三接履声退，东亭斯旷然。
风流披鹤氅，操割佩龙泉。
云卷岩巘叠，雨馀松桂鲜。
岂烦禽尚游，所贵天理全。

翻译

脚步声渐渐远去，东亭变得空旷宁静。风中披着鹤羽大氅，手中握着龙泉宝剑。云雾散去，山峦层叠显现；雨后松树桂树更加清新。哪里需要鸟儿飞舞游玩，真正珍贵的是自然天理的完整。