《和王侍郎病中领度支，烦迫之馀，过西园书堂闲望》

权德舆唐代

凭槛辍繁务，晴光烟树分。
中邦均禹贡，上药验桐君。
满径风转蕙，卷帘山出云。
锵然玉音发，馀兴在斯文。

翻译

倚着栏杆，暂且放下繁杂事务，晴空下缕缕烟霭将绿树裁成片片光影。中原大地浸润着禹王治水的恩泽，山间草木皆是桐君录里记载的珍贵药苗。小径萦绕着流转的蕙草香，卷起竹帘望见远山托起游云。清越如玉的声音悠然响起，余韵久久萦绕于这诗文之间。