《独酌》

权德舆唐代

独酌复独酌，满盏流霞色。
身外皆虚名，酒中有全德。
风清与月朗，对此情何极。

翻译

独自一人饮酒，一杯又一杯，杯中酒色如流霞般绚烂。世间的一切虚名都显得微不足道，唯有这酒中蕴含着最纯粹的德行。清风拂面，明月高悬，面对这样的美景，心中的情感怎能不达到极致？