《南亭晓坐因以示璩》

权德舆唐代

隐几日无事，风交松桂枝。
园庐含晓霁，草木发华姿。
迹似南山隐，官从小宰移。
万殊同野马，方寸即灵龟。
弱质常多病，流年近始衰。
图书传授处，家有一男儿。

翻译

这几天闲来无事，微风轻拂着松树和桂树的枝条。清晨的园子里，雨后的晴光洒满屋舍，草木焕发出勃勃生机。我的生活仿佛隐居在南山，官职虽小却也有所变动。世间万物如同野马般奔腾不息，而内心却如灵龟般宁静。我体质向来虚弱，常受疾病困扰，如今岁月渐长，更觉衰老。家中藏书丰富，正待传授给唯一的儿子。