《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐》

权德舆 唐代
仲春蔼芳景,内庭宴群臣。
森森列干戚,济济趋钩陈。
大乐本天地,中和序人伦。
正声迈咸濩,易象含羲文。
玉俎映朝服,金钿明舞茵。
韶光雪初霁,圣藻风自薰。
时泰恩泽溥,功成行缀新。
赓歌仰昭回,窃比华封人。

翻译

二月春意正浓,满园芳菲。帝王在深宫设宴,群臣恭敬列席。仪仗队手持兵器整齐肃立,百官循着礼制缓步走向华美的殿阶。礼乐承袭天地之道,用和谐的韵律演绎人伦纲常。雅乐胜过上古咸池与大濩之曲,乐舞姿态暗合伏羲文王的卦象玄机。白玉食案映照着朝服的锦绣纹章,舞衣上的金饰随舞步闪烁,点亮了锦绣地毯。雪后初晴的晨光里,御笔题写的墨迹仿佛自带春风墨香。时世太平恩泽广布,大业初成更添新制。群臣齐声献上颂歌,如同华封人虔诚祝祷,将最美好的祝福献给圣明天子。