《齐优开笼飞去所献楚王鹄》

崔枢 唐代
受命笼齐鹄,交欢献楚王。
惠心先巧辩,戢羽见回翔。
意适清风远,忧除白日长。
度云摇旧影,过树阅新芳。
直取名翻重,宁唯好不伤。
谁言滑稽理,千载戒禽荒。

拼音

shòu mìng lóng qí gǔ, jiāo huān xiàn chǔ wáng.受命笼齐鹄,交欢献楚王。huì xīn xiān qiǎo biàn, jí yǔ jiàn huí xiáng.惠心先巧辩,戢羽见回翔。yì shì qīng fēng yuǎn, yōu chú bái rì zhǎng.意适清风远,忧除白日长。dù yún yáo jiù yǐng, guò shù yuè xīn fāng.度云摇旧影,过树阅新芳。zhí qǔ míng fān zhòng, níng wéi hǎo bù shāng.直取名翻重,宁唯好不伤。shuí yán huá jī lǐ, qiān zǎi jiè qín huāng.谁言滑稽理,千载戒禽荒。

翻译

接受命令,将天鹅关进笼中,与它交好,献给楚王。它聪明善辩,收敛羽翼,显出回旋飞翔的姿态。心情舒畅,清风远去,忧愁消除,白昼漫长。穿过云层,摇曳着旧日的影子,经过树木,欣赏着新的芬芳。它直飞而上,名声因此加重,岂只是因为喜爱而不受伤害。谁说滑稽的道理是对的,千百年来,这应成为禽鸟荒唐的警戒。