《赐耆老布帛(一作张复元诗)》

崔枢 唐代
殊私及耆老,圣德赈黎元。
布帛忻天赐,生涯作主恩。
情均皆挟纩,礼异贲丘园。
庆洽时方泰,仁沾月告存。
宁知酬雨露,空识荷乾坤。
击壤将何幸,裴回望九门。

拼音

shū sī jí qí lǎo, shèng dé zhèn lí yuán.殊私及耆老,圣德赈黎元。bù bó xīn tiān cì, shēng yá zuò zhǔ ēn.布帛忻天赐,生涯作主恩。qíng jūn jiē xié kuàng, lǐ yì bēn qiū yuán.情均皆挟纩,礼异贲丘园。qìng qià shí fāng tài, rén zhān yuè gào cún.庆洽时方泰,仁沾月告存。níng zhī chóu yǔ lù, kōng shí hé qián kūn.宁知酬雨露,空识荷乾坤。jī rǎng jiāng hé xìng, péi huí wàng jiǔ mén.击壤将何幸,裴回望九门。

翻译

皇上的恩泽特别惠及了老人,他的圣德救济了百姓。人们欣喜地接受了天赐的布帛,生活的一切都仰赖于皇上的恩典。大家心怀感激,如同披上了温暖的棉衣,礼仪虽不同,但都体现了对皇上的敬重。时局安定,仁德遍布,连月亮也似乎在宣告着皇上的恩泽。谁能想到,这一切都是雨露般的恩惠,我们只能默默感念天地的恩德。我怀着无比幸运的心情,徘徊在九门之外,心中充满了对皇上的敬仰与感激。