《馀瑞麦》

张聿 唐代
瑞麦生尧日,芃芃雨露偏。
两岐分更合,异亩颖仍连。
冀获明王庆,宁唯太守贤。
仁风吹靡靡,甘雨长芊芊。
圣德应多稔,皇家配有年。
已闻天下泰,谁为济西田。

拼音

ruì mài shēng yáo rì, péng péng yǔ lù piān.瑞麦生尧日,芃芃雨露偏。liǎng qí fēn gèng hé, yì mǔ yǐng réng lián.两岐分更合,异亩颖仍连。jì huò míng wáng qìng, níng wéi tài shǒu xián.冀获明王庆,宁唯太守贤。rén fēng chuī mǐ mǐ, gān yǔ zhǎng qiān qiān.仁风吹靡靡,甘雨长芊芊。shèng dé yīng duō rěn, huáng jiā pèi yǒu nián.圣德应多稔,皇家配有年。yǐ wén tiān xià tài, shuí wèi jì xī tián.已闻天下泰,谁为济西田。

翻译

麦穗初生在尧王盛世,繁茂地沐浴在偏洒的雨露之中。田间禾苗时而分岔、时而交合,不同田亩却长出连理的禾穗。期望这丰收能为圣王增添喜庆,不只是夸赞太守贤能。仁德之风轻拂大地,细雨润泽万物生长。圣王的恩德自然带来丰年,皇朝与祥瑞共存久长。天下已传颂太平盛世,可还有谁关心西部田地的耕耘?