《剑化为龙》

张聿 唐代
古剑诚难屈,精明有所从。
沉埋方出狱,合会却成龙。
牛斗光初歇,蜿蜒气渐浓。
云涛透百丈,水府跃千重。
拖尾迷莲锷,张鳞露锦容。
至今沙岸下,谁得睹玄踪。

拼音

gǔ jiàn chéng nán qū, jīng míng yǒu suǒ cóng.古剑诚难屈,精明有所从。chén mái fāng chū yù, hé huì què chéng lóng.沉埋方出狱,合会却成龙。niú dòu guāng chū xiē, wān yán qì jiàn nóng.牛斗光初歇,蜿蜒气渐浓。yún tāo tòu bǎi zhàng, shuǐ fǔ yuè qiān zhòng.云涛透百丈,水府跃千重。tuō wěi mí lián è, zhāng lín lù jǐn róng.拖尾迷莲锷,张鳞露锦容。zhì jīn shā àn xià, shuí dé dǔ xuán zōng.至今沙岸下,谁得睹玄踪。

翻译

古老的宝剑确实难以屈服,它的锋芒自有其归属。曾经深埋地下,如今才得以重见天日,一旦合璧,便化身为龙。牛斗星的光芒刚刚消退,龙的气息却逐渐浓烈。云海波涛穿透百丈深渊,水府之中龙影跃动千重。龙尾拖曳,仿佛迷失在莲花的剑刃之间;龙鳞张开,展现出华丽的容颜。直到如今,在沙岸之下,又有谁能亲眼目睹这神秘的踪迹呢?