《白露为霜》

徐敞 唐代
早寒青女至,零露结为霜。
入夜飞清景,凌晨积素光。
驷星初晰晰,葭菼复苍苍。
色冒沙滩白,威加木叶黄。
鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。
葛屦那堪履,徒令君子伤。

拼音

zǎo hán qīng nǚ zhì, líng lù jié wèi shuāng.早寒青女至,零露结为霜。rù yè fēi qīng jǐng, líng chén jī sù guāng.入夜飞清景,凌晨积素光。sì xīng chū xī xī, jiā tǎn fù cāng cāng.驷星初晰晰,葭菼复苍苍。sè mào shā tān bái, wēi jiā mù yè huáng.色冒沙滩白,威加木叶黄。xiān huī xí wán shàn, shā qì yǎn gàn jiàng.鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。gé jù nà kān lǚ, tú lìng jūn zǐ shāng.葛屦那堪履,徒令君子伤。

翻译

清晨寒意料峭,司霜女神悄然降临,露珠凝成薄薄白霜。夜幕降临时分,清冷月辉洒落人间,待到东方渐明,天地间已铺满银霜素影。天穹初现的房星泛着微光,水边的芦苇与荻草更显苍茫。霜色漫过沙岸染成一片皎洁,寒气侵染林间催得黄叶纷扬。这剔透冰晶辉映着绢扇的柔光,肃杀之气却让宝剑也敛去锋芒。葛布鞋履再难抵御这刺骨寒凉,徒留仁人志士对时令更迭暗自神伤。