《圆灵水镜》

徐敞 唐代
浮光上东洛,扬彩满圆灵。
明灭沦江水,盈虚逐砌蓂.不分沙岸白,偏照海山清。
练色临窗牖,蟾光霭户庭。
成轮疑璧影,初魄类弓形。
远近凝清质,娟娟出众星。

拼音

fú guāng shàng dōng luò, yáng cǎi mǎn yuán líng.浮光上东洛,扬彩满圆灵。míng miè lún jiāng shuǐ, yíng xū zhú qì míng.明灭沦江水,盈虚逐砌蓂.bù fēn shā àn bái, piān zhào hǎi shān qīng.不分沙岸白,偏照海山清。liàn sè lín chuāng yǒu, chán guāng ǎi hù tíng.练色临窗牖,蟾光霭户庭。chéng lún yí bì yǐng, chū pò lèi gōng xíng.成轮疑璧影,初魄类弓形。yuǎn jìn níng qīng zhì, juān juān chū zhòng xīng.远近凝清质,娟娟出众星。

翻译

月光轻盈地漫过洛阳东方的天空,将银色纱衣披在圆月之上。水波在江面明明灭灭流转,潮汐追随着蓂草生长的台阶涨落。清辉不分差别染白整片沙滩,却格外偏爱将海浪与山峦洗得透亮。银绸般的光华流淌在雕花窗棂间,月华如薄雾笼罩着寂静庭院。圆满时像玉璧悬在檐角,初生时又如银弓搭在云弦。无论远近都凝结着纯粹的光华,这份温润皎洁让群星都黯然失色。