《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中》

卢士政唐代

华堂良宴开，星使自天来。
舞转朱丝逐，歌馀素扇回。
水光凌曲槛，夜色霭高台。
不在宾阶末，何由接上台。

翻译

华丽的厅堂中，盛大的宴会正热闹开场，仿佛天上的使者降临人间。舞者随着朱红色的丝带轻盈旋转，歌声悠扬，素白的扇子在空中回旋。水面的波光映照着曲折的栏杆，夜色笼罩着高台，显得格外静谧。若不是身处宾客之列，又怎能有机会登上这高台，与这盛景相遇呢？