《寄徐记室》

高启明代

惆怅江东日暮云，我来君去苦离群。
不知此日君思我，还似当时我忆君。

翻译

夕阳西下，江水东流，我在这里看着天边的晚霞，心中满是惆怅。你即将离去，而我却只能独自留下，想到我们即将分离，内心充满了痛苦与不舍。我不知道你现在是否也在想着我，就像当初我在想你一样。那时候你的身影常常浮现在我的脑海里，如今我也希望你能偶尔想起我，哪怕只是片刻。