《送赵史君致仕归别业》

高启明代

久仕江湖白发长，今年得许乞身章。
吏收封印朝辞郡，人贺悬车晚在乡。
家箧已添新著稿，官衫未歇旧熏香。
南风别墅初归处，应坐肩舆看种秧。

翻译

年岁渐长，我在江湖中奔波已久，如今终于获得了告老还乡的许可。官府收回了封印，我在清晨向郡县告别，众人纷纷前来祝贺，说我晚年能回到故乡安度晚年真是好事。家里已经多了我新写的作品，官服上的旧香还未散去。我即将回到南风别墅，那是我最初的地方，我想我会坐着轿子，看看家乡的人们如何插秧耕作。