《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中（时为武元衡幕僚）》

萧祜唐代

弘阁陈芳宴，佳宾此会难。
交逢贵日重，醉得少时欢。
舒黛凝歌思，求音足笔端。
一闻清佩动，珠玉夜珊珊。

翻译

弘阁里摆开了陈设雅致的酒宴，嘉宾们这次相聚实在难得。大家相逢在这贵重的日子里，彼此情谊更深，酒醉之中也带着年少时才有的欢畅。歌女们凝神舒展眉黛，酝酿着歌声的情思；诗人则文思泉涌，笔下生辉，足以成章。忽然听见清脆的佩玉声响动，仿佛珠玉在夜色中珊珊作响，美得令人心醉。