《奉和武相公省中宿斋,酬李相公见寄》

郑絪 唐代
高阁安仁省,名园广武庐。
沐兰朝太一,种竹咏华胥。
禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。
洪钧齐万物,缥帙整群书。
寒露滋新菊,秋风落故蕖。
同怀不同赏,幽意竟何如。

拼音

gāo gé ān rén shěng, míng yuán guǎng wǔ lú.高阁安仁省,名园广武庐。mù lán cháo tài yī, zhǒng zhú yǒng huá xū.沐兰朝太一,种竹咏华胥。jìn jìng shū zhōng chè, tíng kāi shuǎng yùn xū.禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。hóng jūn qí wàn wù, piāo zhì zhěng qún shū.洪钧齐万物,缥帙整群书。hán lù zī xīn jú, qiū fēng luò gù qú.寒露滋新菊,秋风落故蕖。tóng huái bù tóng shǎng, yōu yì jìng hé rú.同怀不同赏,幽意竟何如。

翻译

巍峨楼阁矗立如安仁官邸,雅致园林宛如广武隐居之处。清晨以兰草净身祭拜神明,栽种青竹时吟诵悠远古曲。宫禁幽寂,远处钟声断续传来,庭院空阔,清风低语更显静谧。天地造化包容万物生长,书卷齐整排列满架典籍。寒露浸润新绽的菊花,秋风扫过旧日莲荷。纵然心意相通,却难共享此刻清景,这深藏的情思终究该如何安放?