《闻严秘书与正字及诸客夜会因寄》

武元衡唐代

衡门寥落岁阴穷，露湿莓苔叶厌风。
闻道今宵阮家会，竹林明月七人同。

翻译

简陋的门庭在岁末显得格外冷清，露水打湿了青苔，叶子在风中摇曳，似乎厌倦了这无休止的寒风。听说今晚阮家有一场聚会，竹林间明月高悬，七位知己将一同赏月，共度这宁静的夜晚。