《春晓闻莺》

武元衡 唐代
寥寥兰台晓梦惊,绿林残月思孤莺。
犹疑蜀魄千年恨,化作冤禽万啭声。

翻译

清晨的兰台,梦中惊醒,只觉寥落。月光洒在树林间,残存的余晖映着孤零零的莺鸟,令人思绪万千。仿佛那蜀地的杜鹃,背负着千年的遗恨,化作一声声哀婉的啼叫,在空中回荡不息。