《渡淮》

武元衡 唐代
暮涛凝雪长淮水,细雨飞梅五月天。
行子不须愁夜泊,绿杨多处有人烟。

翻译

暮色苍茫,淮河水波翻涌,浪花如雪堆积。五月的天空飘着细雨,晶莹的雨珠如同纷扬的梅瓣。漂泊的旅人啊,莫要为夜泊孤舟而惆怅,你看那杨柳成荫的河岸,炊烟正从青瓦间袅袅升起。