《喜谢师厚及第》

梅尧臣 宋代
宿雨洗新绿,朝日初闻莺。
风从天门来,吹下玉简名。
列星二十八,经纬何纵横。
南方朱鸟目,火焰令人惊。
其余撒沙众,龟鳖瓜瓠明。
吾欣安石後,世世有令声。

翻译

春雨过后,新绿的叶片像是被细细清洗过一般,清晨时分,随着太阳升起,黄莺的歌声首次在耳畔悠扬响起。轻风自天际而来,它仿佛带着仙界的讯息,轻轻吹落了那些象征高贵与纯洁的玉简之名。仰望星空,二十八宿星罗棋布,经纬交织,构成了夜空中的壮丽图景,它们纵横交错,引领着观者的思绪漫游于广阔的宇宙。
看向南方,那朱雀星座闪烁的眼眸如同燃烧的火焰,耀眼而令人敬畏。而散布在天空的其他星辰,虽不如朱雀般夺目,却也像撒在天幕上的沙粒,清晰可辨,其中龟鳖、瓜瓠等星官,各司其职,点缀着夜空,展现出独特的光彩。
我欣然追忆起安石之后的时代,世世代代都传颂着美好的名声。这不仅是一种对过往贤者的敬仰,也是对后世能够延续这份荣耀的期待。在这片星空下,人间的故事与自然的韵律相互交织,共同编织出一幅幅既古老又常新的画卷,让人心生向往,感慨万千。