《夏夜作》

武元衡 唐代
夜久喧暂息,池台惟月明。
无因驻清景,日出事还生。

翻译

夜深了,喧闹声渐渐散去,池畔的亭台浸在溶溶月色里。多想留住这片澄澈的景致,可待到晨光初露,尘世的纷扰又将漫上窗棂。
银辉静静流淌在石阶上,涟漪轻摇着倒映的星辰。这般清寂终究如指间流沙,黎明一来,市井的烟火便涌满了长街。