《送许著作分司东都》

武元衡唐代

瑶瑟激凄响，征鸿翻夕阳。
署分刊竹简，书蠹护芸香。
马色关城晓，蝉声驿路长。
石渠荣正礼，兰室重元方。
不作经年别，离魂亦暂伤。

翻译

瑶瑟的琴声激荡着凄凉的旋律，远行的鸿雁在夕阳下翻飞。官署中分派任务，刻写竹简，书虫却守护着芸香的芬芳。清晨，关城的马匹毛色鲜明，驿路上蝉鸣悠长。石渠边，荣耀归于正礼，兰室内，元方备受尊崇。虽然我们不会分别太久，但离别的伤感依然短暂地萦绕心头。