《夏日陪提刑彭学士登周襄王故城》

梅尧臣宋代

聊随汉使者，一上周王城。
片雨北郊晦，残阳西岭明。
野禽呼自别，香草问无名。
谁复黍讷咏，但兴箕颍情。

翻译

我和汉朝的使者一起，登上了一周王的古城。细雨笼罩着北郊，天空变得阴沉；而夕阳却照亮了西边的山岭。野禽在呼唤，仿佛是在告别；芳香的草木虽然美丽，却叫不出名字。谁能再唱起那质朴的歌谣呢？我只是被这景象触动，心生归隐之情。