《奉和圣制丰年多庆九日示怀》

武元衡唐代

令节寰宇泰，神都佳气浓。
赓歌禹功盛，击壤尧年丰。
九奏碧霄里，千官皇泽中。
南山澄凝黛，曲水清涵空。
金玉美王度，欢康谣国风。
睿文垂日月，永与天无穷。

翻译

在这美好的节日里，天地一片祥和，神都充盈着浓郁的喜气。人们歌颂着大禹的功绩，庆祝着尧帝时代的丰收。乐曲在碧空悠扬回响，千官在皇恩浩荡中齐聚。南山如黛，清澈宁静；曲水蜿蜒，映照着无垠的天空。金玉般的美德彰显着君王的胸怀，欢乐与康宁传颂着国家的风尚。智慧的文采如日月般照耀，永世长存，与天地共无穷。