《春题龙门香山寺》

武元衡唐代

众香天上梵仙宫，钟磬寥寥半碧空。
清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。
山河杳映春云外，城阙参差茂树中。
欲尽出寻那可得，三千世界本无穷。

翻译

众香天上的梵仙宫，
钟磬之声稀疏地飘在半空碧蓝里。
清幽的景色忽然展开，在松岭升起的明月下；
风穿过石楼，带来阵阵错落的响声。
远山近河隐约映照在春天的云霞之外，
城阙楼宇参差不齐地藏身于繁茂的树林之中。
想要全部看清、一一寻访，又怎能如愿？
三千世界本就无边无际，浩渺无穷。