《送吴侍御司马赴台州》

武元衡唐代

卢耽佐郡遥，川陆共迢迢。
风景轻吴会，文章变越谣。
烟林繁橘柚，云海浩波潮。
余有灵山梦，前君到石桥。

翻译

卢耽在遥远的郡城辅佐政务，山川与陆路都显得漫长遥远。此地的风光轻易便胜过吴地的繁华都会，诗文的格调也悄然改变越地的民间歌谣。轻烟笼罩的林中，橘柚繁茂生长；云气翻涌的海面，浪潮浩瀚奔流。我心中始终萦绕着灵山仙境之梦，而您已先我一步抵达那云雾缭绕的石桥。