《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹》

武元衡唐代

山寒天降霜，烟月共苍苍。
况此绿岩晚，尚馀丹桂芳。
禅心殊众乐，人世满秋光。
莫怪频回首，孤云思帝乡。

翻译

山间寒意渐浓，霜降大地，烟雾与月光交织，一片苍茫。此刻，绿岩映照着傍晚的余晖，丹桂的芳香依旧留存。禅心超脱世俗的欢乐，人间处处是秋日的光辉。不必惊讶我频频回首，那孤云飘荡，心中思念着远方的故土。